Poem introduction

I met this lovely, saintly, unpretentious woman near Oxford in the 1980s, a nun from the Aran Islands then in her seventies. She told me that she saw a car for the first time the day she went away to enter the convent, when she was about fourteen, the secular meeting the spiritual.

A Nun Takes the Veil

That morning early I ran through briars
To catch the calves that were bound for market.
I stopped the once, to watch the sun
Rising over Doolin across the water.

The calves were tethered outside the house
While I had my breakfast: the last one at home
For forty years. I had what I wanted (they said
I could), so we'd loaf bread and Marie biscuits.

We strung the calves behind the boat,
Me keeping clear to protect my style:
Confirmation suit and my patent sandals.
But I trailed my fingers in the cool green water,

Watching the puffins driving homeward
To their nests on Aran. On the Galway mainland
I tiptoed clear of the cow-dunged slipway
And watched my brothers heaving the calves

As they lost their footing. We went in the trap,
Myself and my mother, and I said goodbye
To my father then. The last I saw of him
Was a hat and jacket and a salley stick,

Driving cattle to Ballyvaughan.
He died (they told me) in the county home,
Asking to see me. But that was later:
As we trotted on through the morning-mist,

I saw a car for the first time ever,
Hardly seeing it before it vanished.
I couldn't believe it, and I stood up looking
To where I could hear its noise departing

But it was only a glimpse. That night in the convent
The sisters spoilt me, but I couldn't forget
The morning's vision, and I fell asleep
With the engine humming through the open window.


from Selected Poems (Faber, 2008), © Bernard O’Donoghue 2008, used by permission of the author and the publisher.

Sponsor this poem

Would you like to sponsor this poem? Find out how here.

Recordings

Bernard O'Donoghue Downloads

1The Iron Age Boat at Caumatruish

£0.89

2Ter Conatus

£0.89

3Westering Home

£0.89

4The Day I Outlived My Father

£0.89

5O'Reagan The Amateur Anatomist

£0.89

6In Millstreet Hospital

£0.89

7Alzheimer Fruit

£0.89

8A Candle for Dolly Duggan

£0.89

9A Nun Takes the Veil

£0.89

10Nel Mezzo del Cammin

£0.89

11Vanellus Vanellus

£0.89

12Munster Final

£0.89

13The Nuthatch

£0.89

14The State of the Nation

£0.89

15Metamorphosis

£0.89

16Christmas

£0.89

17The Fool in the Graveyard

£0.89

18Going Without Saying

£0.89

19Aine

£0.89

20Vanishing Points

£0.89

21History

£0.89

22The Definition of Love

£0.89

23The Faultline

£0.89

24Emigration

£0.89

25The Quiet Man

£0.89

26Tinkers

£0.89

27The Years Midnight

£0.89

28The Weakness

£0.89

29The Uvular 'r'

£0.89

30Crumpsall

£0.89

31Bona-Fide Travellers

£0.89

32The Cannon

£0.89

33Pencil It In

£0.89

34Farmers Cross

£0.89

35Nechtan

£0.89

36Two Fiddlers at Scullys

£0.89

37No More Bother to Him

£0.89

Books by Bernard O'Donoghue