An Encounter in the New Language